Princess of the Dawn | Princezna úsvitu |
There‘s rain on the mountain | Na té hoře prší |
A white frost on the moors | na mokřině je bílá jinovatka |
It‘s an epoch of eternity | to je éra věčnosti |
Waters touch the holy shore | vody se dotýkají posvátného pobřeží |
It‘s a land of mystery | Je to země tajemství |
The rin of rince eyes | neviditelný svět |
You can feel the shadow of a princess | můžeš cítit stín princezny |
She rin for you rinc | čeká na tebe uvnitř |
The guardians of God play the pawns | Boží strážci hrají jen pěšáky |
Beg for mercy – hail the queen | prosí o milost – provolávají slávu královně |
rinces sof the Dawn | Princezně úsvitu |
In the war of the dragons | Ve válce draků |
Young blood ran its course | mladá krev proudí volně |
They fell to his blade | vzali zodpovědnost za |
The knight – Iron Horse | Rytíře – Železného koně |
A forgotten priest | Zapomenutý kněz |
Disappearing in the haze | který se ztrácí v mlžném oparu |
A chamber of vestal rince | komnata Vestálek |
Twilight is her slave | soumrak je jí otrokem |
The Wizard of Oz moved the pawns | Čaroděj ze země Oz táhnul pěšáky |
Life for Satan – dust to dust | život pro Satana – prach prachu |
rinces sof the Dawn | Princezna úsvitu |
On the day of the testament | V den zúčtování |
The seventh moon was raging fire | byl měsíc v sedmém dómu velmi krutý |
Heaven cried for the sacrifice | nebesa si žádala oběť |
The midnight sun was rising higher | půlnoční slunce stoupalo výš |
The Beauty and the Beast | Kráska a zvíře |
Lies in her royal crypt | lži v její královské kryptě |
Her kiss is bittersweet | její polibek je hořkosladký |
Death upon her lips | na rtech má smrt |
The Holy Grail held the pawns | Svatý grál podržel pěšáky |
Kings and bishops bow to grace | králové a biskupové se klaní milosrdenství |
Princess of the Dawn | Princezny úsvitu |
The guardians of God play the pawns | Boží strážci hrají jen pěšáky |
Beg for mercy – hail the queen | prosí o milost – provolávají slávu královně |
Princess of the Dawn | Princezně úsvitu |
A new day dawns for heaven and earth | Nové dny počátků pro nebesa a zemi |
A first sunbeam is killing the night | první sluneční paprsek sprovází ze světa noc |
Once upon a time forever more | kdysi dávno, navždy |
The gloom with the spirit of that lady in white | šero s duchem bílé paní |
Princess – Princess – Princess of the Dawn | Princezny – Princezny – Princezny úsvitu |
Princess – Princess – Princess of the Dawn | Princezny – Princezny – Princezny úsvitu |
Princess – Princess – Princess of the Dawn | Princezny – Princezny – Princezny úsvitu |
Princess – Princess – Princess of the Dawn | Princezny – Princezny – Princezny úsvitu |
Text vložil: Ellie (22.10.2021) | Překlad: Ellie (22.10.2021) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Accept | |
Breaking Up Again Ellie | |
Fast as a Shark Ellie | |
Princess of the Dawn Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |